2010/5/29 土曜日

2タックパンツをノータックに・・・

Filed under: その他, トラッドスーツ — トラ松 @ 17:28:16

img_0026.JPG ←画像は、加工前、加工後ではありません。                        同じブランドの2タックパンツとノータックパンツです。                                         実は、今月5名のお客様より問い合わせがありました。                               「2タックのズボンをノータックへ加工してもらえないだろうか?」            これは、出来ないわけでは有りませんが、相当高額になる調整加工です。           ズボンのウエスマン(ベルト通し部)をはずして、脇を裁断してポケットを作り直し、ひざ巾部までをカットしなければなりません。 

そうやって加工しても、最初からノータックで仕立て上げたパンツと同じ履き心地を得る事は難しくなります。                                        既製品のノータックと2タックパンツでは、通常、股上の長さが2~3cm 2タックパンツが長く(深く)なっています。 その部分も調整が必要となります。               ほぼ、ズボンのすべてを解体して作り直しすることとなります。

ズボン一本を、作る作業より時間(労力、金額)がかかる事となるのです。                 問い合わせをいただいた5名のお客様には、「止める」事をお勧めしました。                  お一人だけ「このズボンは家内がプレゼントしてくれたものだから・・・」との、事で、加工しました。   【加工料 21,000円】                                                プレゼントされたものであれば、「そのままの型で着用されたら・・・」 と、進言したのですが・・・

さて、本日も、少し遠くからM様が、プルオーバーシャツを購入に、ご来店      「満腹食堂」にて、ご一緒にランチ 今日のランチメニューは「海鮮あんかけチャーハン」

lanchi-1.jpg ランチへは初登場メニューです、美味しくいただきました。                    もちろんセルフのスープはお代りもいただきました。(笑)                                          ご馳走様でした!!

2010/5/24 月曜日

「大阪2日間店舗」と大阪城見物

Filed under: その他, トラッド話題 — トラ松 @ 17:13:50

5月 22日(土) 23日(日)「大阪2日間店舗」へ出かけてきました。 大阪店舗も毎年の恒例となり今回7回目です。        しかし、大阪の夜の繁華街と鶴橋の会場以外、大阪を見物した事がありません。  

001.JPG今回も高速夜行バスで早朝に大阪入り。 会場のオープンまでには少し時間が有るので、「大阪城公園駅」で下車 駅からお城までは徒歩20分ほどを下調べしておきました。   22日、到着の朝、絶好の日和となったのでゆっくり城まで歩いてみる事に・・・

002.JPG003.JPG004.JPG              だんだん城が大きくなってきました。  人生これまで松本城 彦根城 昨年11月は小倉城等を見物した事が有りましたが、「大阪城」の大きさにビックリしました。   土曜日の朝方、ジョギングやウォーキングしている人達が多く、そのお一人にお願いして、お城正面で記念撮影。 005.JPG下に私が写っています。

きれいな大阪城を見物できた事に大満足の、「大阪2日間店舗」のスタートとなり、 会場には今回、お約束「来店予約」のなかった空手家さん、TRADさん、四国のきんちゃん、多くの皆様にご来店いただきました。

夜はささやかな「オフ会」 006.JPG 大阪で再会出来ました。             そして新しく(初対面)のトラッド紳士が3名様ご来店賜り誠にありがとうございました。  ご自身のブログや掲示板でPRいただいた多くのトラッド仲間に感謝!      感謝!! のトラ松店長でした。

2010/5/20 木曜日

5月 22日(土) 23日(日)実店舗はお休み

Filed under: その他 — トラ松 @ 17:09:39

5月 22日(土) 23日(日)は「大阪2日間店舗」開催のため

新潟の実店舗はお休み(休業)となります。 よろしくお願いいたします。

大阪、関西のトラッドファンの皆様、初対面、再会を楽しみにして出かけます。          どうぞお気軽にお出かけください。

 

 

2010/5/16 日曜日

5月22日(土)23日(日)は「大阪2日間店舗」

Filed under: トラッド話題, トラッドスーツ — トラ松 @ 21:08:42

img_0019.JPG  ← 昨年6月の大阪店舗へご来店いただいた            関西のトラッドな皆様です。

今年も5月 22日(土) 23日(日)は「大阪2日間店舗」の開催です。

関西方面のトラッドファンの皆様
下記にて、2日店舗を開店いたしますので、ご来店ご希望を、前もってメール電話でお申し込みください。
私(トラ松店長)と トラッドを語りましょう !!
こころより、お待ちしております。

5月 22日(土)10:00から17:30まで
5月 23日(日)10:00から16:30まで
大阪市天王寺区堂ヶ芝1-2-37  シャトー富士1F 特設会場
(環状線、鶴橋駅下車,線路脇,桃谷駅へ向かい徒歩4分、                       最初の信号の斜め向かいビル1F )
img_0001.JPGAmerican  Trad Club  Osaka  の看板目印

ご来店ご希望お申し込みの皆様に
当日連絡先電話番号等、連絡(返信)いたします。

お申し込み TEL   025−260−0291
        e-mail   matsubara@trad.jp

5月 22日(土) 閉店後は皆様とささやかな小宴を企画して
居りますので こちらもお気軽にご参加お待ちしております。

2010/5/13 木曜日

久々の休日

Filed under: その他 — トラ松 @ 18:51:12

今日は、お店スタッフに了解いただき、久々に丸一日休日をいただきました。

我が家の小さな庭の「草取り」です。 朝から張り切って作業を始めたのは良いのですが・・・

最高気温12℃という寒さです、草取りをしている手(指先)が、凍えるくらいの陽気。  とても5月とは思えません。

お昼にはビールではなく熱燗を、体が火照ってきたので「お昼寝」

気が付いたら 午後の4時。  まぁ〜 今日はこの辺で終わりかぁー

庭の草取り3分の2が 終わったところで今日の作業は終了。 半日は「お昼寝」の休日となりました。  マッ、いいか!!

 

2010/5/2 日曜日

「ネスパス」ご来店ありがとうございました!!

Filed under: トラッド話題 — トラ松 @ 14:40:21

img_0024.JPG4月28日29日 「表参道ネスパス2日間店舗」へ多数の皆様よりご来店いただきまして、誠にありがとうございました。

初対面の方が7名、皆様こだわりのトラッド紳士、今後も末永くお付き合いください、よろしくお願いいたします。

ご注文の品々は オーダー品は25日26日の発送を予定しております。今しばらくお待ちください。

img_0011.JPGまたATC東京の皆様、ご参集いただき楽しいひと時をいただきました事、重ねて御礼申し上げます。 再会の日を楽しみにしています。

さて、「東京店舗」の次は「大阪2日間店舗」の開催です。

『ガーベル新潟★大阪2日店舗in鶴橋』のご案内

関西方面のトラッドファンの皆様
ガーベル新潟、今年初、大阪へ出かけます。
下記にて、2日店舗を開店いたしますので
ご来店ご希望の場合、前もってメール電話でお申し込みください。

5月 22日(土)10:00から17:30まで
5月 23日(日)10:00から16:30まで
大阪市天王寺区堂ヶ芝1-2-37 特設会場
(環状線、鶴橋駅下車,線路脇,桃谷駅へ向かい徒歩4分)
img_0001.JPGAmerican Trad Club Osaka の看板目印

ご来店ご希望お申し込みの皆様に
当日連絡先電話番号等、連絡(返信)いたします。

お申し込み TEL  025−260−0291
e-mail matsubara@trad.jp

次のページ »

Copyright トラッドスーツのオーダーは「ガーベル新潟」 all right reserved.