2010/9/22 ¿åÍËÆü

¤³¤Î½©,½é¤Î¥Ï¥ê¥¹¥Ä¥£¡¼¥ÉJktǼÉÊ

Filed under¡§ ¥È¥é¥Ã¥ÉÏÃÂê, ¥È¥é¥Ã¥É¥¹¡¼¥Ä — ¥È¥é¾¾ @ 17:35:42

awh026.JPG¡¡¡¡½©¤Îµ¤ÇÛ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ëËÜÆü¡¢º£¥·¡¼¥º¥ó½é¤Î¥Ï¥ê¥¹¥Ä¥£¡¼¥ÉJkt¤ÎȯÁ÷¤Ç¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Ïº£Ç¯Æþ²Ù¤Î¥Ï¥ê¥¹¥°¥ì¥ó¥Á¥§¥Ã¥¯¡¢¤½¤·¤ÆÄêÈÖ¥°¥ì¡¼¤Î¥Ñ¥ó¥Ä¤È¹õ¥Ë¥Ã¥È¥¿¥¤¤ò¥»¥Ã¥È¤Ç¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ÅÔÆâ¤ÎN,TÍͤؤªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£
N,TÍͤªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥È¥é¥Ã¥É¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡¦¡¦¡¦

¤³¤Î¥Ï¥ê¥¹¥Ä¥£¡¼¥É¡¢²æ¡¹¥È¥é¥Ã¥É²¤Ë¤Ï¡Ö¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤°ìÃå¡×¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢À¤³¦Åª¤Ë¤Ï²¹ÃȲ½¸½¾Ý¤ä½»µï¤ÎÃÈ˼ÀßÈ÷¤Î¹âµé²½¤Ë¤è¤ê¡¢¼ûÍפ϶Ëü¤Ë¸º¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î»ö¡£
¤½¤ó¤ÊÌõ¤Ç±Ñ¹ñ¤Ç¡¢À½ºî¤µ¤ì¤ë¤³¤Î¥Ï¥ê¥¹¥Ä¥£¡¼¥Éǯ¡¹À¸»ºÎ̤¬¸º¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ºòǯ°ìºòǯ¤Ï¡¢À¸Ãϲ°¤µ¤ó¤¬ÅöŹ¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤³¤é¤ì¤ë¥Ï¥ê¥¹¥Ä¥£¡¼¥É¤Î¥µ¥ó¥×¥ëÀ¸ÃϤ¬20¼ïÍ­¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬º£Ç¯¤Ï10¼ï¤À¤±¤Ç¤·¤¿¡£
ÅöʤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯Æ±¶È¤ÎÍÎÉþ²°¤µ¤ó¤â¼ý½¸¤Ë¶ìÏ«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ö¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

À¤³¦¤Î²¹ÃȲ½¤¬²æ¡¹¶È³¦¤Ë¤âÍÍ¡¹¤ÊÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤¹¥Í¡£
 

2010/9/17 ¶âÍËÆü

µ×¡¹¤Ë¡¡Red Blazer ¤ÎǼÉÊ

Filed under¡§ ¥È¥é¥Ã¥ÉÏÃÂê, ¥È¥é¥Ã¥É¥¹¡¼¥Ä — ¥È¥é¾¾ @ 18:25:40

aw8517.JPG  º£Æü¤Ïµ×¡¹¤ËRed Blazer¥ì¥Ã¥É¥Ö¥ì¥¶¡¼ ¤ÎǼÉʤǤ¹¡£
Trad²¤Ë¤Ï¤¢¤³¤¬¤ì¤Î°ìÃå¤Ç¡¢Ç¯´Ö¤Ë4¡Á6Ãå¤Û¤Éɬ¤º¥ª¡¼¥À¡¼¤Î¤¢¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¡£
£³ËÕÃÊÊÖ¡¡¥Õ¥Ã¥¯¥Ù¥ó¥È¡¡£³¥Ñ¥Ã¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È¡¡­µ·¿¥â¥Ç¥ë
²èÁü¤ÎÃ夳¤Ê¤·²èÁü¤Î¥¨¥ó¥Ö¥ì¥à¤Ç¤¹¤È¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¥Í¡¡(¾Ð)

º£²ó¤Ï¡¢¤Þ¤À¤ª²ñ¤¤¤·¤¿»ö¤Î¤Ê¤¤Ë̤ÎÂçÃÏHY¤µ¤ó¤Ø¤ªÆÏ¤±¤Ç¤¹¡£
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î°ìÃå¤È¤·¤Æ¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥»¥ì¥â¥Ë¡¼¤ÇÃåÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¥Í¡ª¡ª

Red Blazer¥ì¥Ã¥É¥Ö¥ì¥¶¡¼¡¡http://www.trad.jp/order_02-13.html
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¡¡matsubara@trad.jp¡¡¤Þ¤Ç¡ª

¥µ¥¤¥È¤ò½©Åßʪ¤Ø¤Î°áÂØ¤¨¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£awtop.jpg

¡¡9·î20Æü(·î)¡¢ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¼ÂŹÊޤϤªµÙ¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

2010/9/7 ²ÐÍËÆü

µ×¡¹¤Î±«¡¢¿¿²ÆÆü¤«¤é¡¦¡¦¡¦

Filed under¡§ ¥È¥é¥Ã¥ÉÏÃÂê, Ãϸµ¿·³ã¤ÎÏà — ¥È¥é¾¾ @ 18:31:22

ain.jpg º£Æü¤Ïµ×¡¹¤Î±«ÌÏÍÍ
Ï¢Æü¡¢ÌԽ롢¹ó½ë¡¢»Ä½ë¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬Îä·¤¤°ìÆü¤Ç¤·¤¿¡£
¤Þ¤À¤Þ¤À»Ä½ë¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ëÃϰè¤Î³§ÍͤˤϿ½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤Îµ¤²¹¤Ç30¡î¤Ë¤Ï㤷¤Ê¤¤½ªÆü¤Ç¤·¤¿¡£

²æ¡¹¶È³¦¤Î¿Íã¤ÈËèÆü¤Î¤è¤¦¤ËÏ䷤Ƥ¤¤¿»ö
¡Ö¤³¤Î½ë¤µ¤¬Â³¤¤¤Á¤ã¤¦¤È¾¦Çä¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤©¡Á¡×
¤½¤¦¡¢µ¨Àá¤Ï£¹·î½©¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë½©¤Îµ¤²¹¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤ªµÒÍͤË(¹ØÆþ°ÕÍß)¤¬½Ð¤Æ¤³¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£

¤½¤ó¤ÊÌõ¤Çº£Æü¤Ï´ò¤·¤¤±«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ï¥ê¥¹¥Ä¥£¡¼¥É¤Ê¤É½©Åߥޥƥꥢ¥ëÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£h030.JPG
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ø¤Î·ÇºÜ¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬º£¤·¤Ð¤é¤¯¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£

2010~2011½©ÅßÉþÃÏ¥µ¥ó¥×¥ëÄ¢¡¢¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤¤¤¿³§ÍͤˤϽ缡ȯÁ÷¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥µ¥ó¥×¥ëÄ¢¤Î¤´´õ˾¤Ï¡¡matsubara@trad.jp¡¡¤Þ¤Ç

9·î11Æü(ÅÚ)¡¡20Æü(·î,º×Æü)¡¡¤ªµÙ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥ë¡¢ÅÅÏäÎÂбþ¤¬ÍâÆü¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

2010/9/2 ÌÚÍËÆü

»Ä½ë¤ª¸«Éñ¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

Filed under¡§ ¥È¥é¥Ã¥ÉÏÃÂê, ¥È¥é¥Ã¥É¥¹¡¼¥Ä — ¥È¥é¾¾ @ 16:44:58

blg_0002.JPG      9·î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¿¿²ÆÆü¤¬Â³¤­¤Þ¤¹¤¬³§Íͤª¸µµ¤¤Ç¤¹¤«?

9·î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î½©¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
½ë¤µ¤Î¤»¤¤¤«? ½©Åßʪ¤ÎÀ¸ÃÏ¤ÎÆþ²Ù¤¬Ã٤졢¤¹¤Ç¤Ë½©Åߥµ¥ó¥×¥ëÄ¢¤´´õ˾¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿Êý¡¹¤Ë¤Ï¤´ÌÂÏǤò¤ª¤«¤±¤·¤Þ¤·¤¿¡£
4Æü¤è¤ê¤´´õ˾¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿½ç¤ËȯÁ÷¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£
ŹÆâ¤â½©Åßʪ¤Ë°áÂØ¤¨¤·¤Æ³§ÍͤΤ´ÍèŹ¡¢¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¹¡¼¥ÄÀ¸ÃϤÏÄêÈ֤Τۤ«¤Ë¡¡¥¼¥Ë¥¢¡¢¥Æ¡¼¥é¡¼¥í¥Ã¥¸¤ÎÇõÍèÀ¸ÃϤÈ
¥ß¥æ¥­¡¡¶¶ËÜÌÓ¿¥¡¡DAIDO¡¡Åù¡¡made in Japan¡¡¤ÎÍ¥¤ì¤â¤Î¤ò¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ËèǯÅöŹ¤Î¿Íµ¤ÉÊ¡¢¥Ï¥ê¥¹¥Ä¥£¡¼¥É¤Ï8¿§¡¢¤Ø¥ê¥ó¥Ü¥ó¡¢¥¬¥ó¥¯¥é¥Ö¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£
¥µ¥ó¥×¥ëÄ¢¡¢¤´´õ˾¤Î³§Íͤϥ᡼¥ë¡¢ÅÅÏäˤƤª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£blg_0001.JPG
e-mail   matsubara@trad.jp¡¡¡¡¡¡¡¡TEL 025-260-0291

¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î½©¡¢¿·¾¦ÉʤȤ·¤Æ
ŵ¥×¥ë¥ª¡¼¥Ð¡¼¥·¥ã¥Ä(´ûÀ½)¤ò¿·È¯Ç䤷¤Þ¤¹¡£
¿§¤Ï¡¡Çò¤È¥µ¥Ã¥¯¥¹¤Î¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥ÉÆó¼ïÎà
http://www.trad.jp/shirt_po_02.html
¡¡¢¬¥Ú¡¼¥¸¤ÎÇò̵ÃÏ¡¢¥µ¥Ã¥¯¥¹ÌµÃϤÎŵ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ben1001-e.jpg

¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¤âȾµƱÍͤËS,M,L,LL¤Î4¥µ¥¤¥º
S¡¡¡á¡¡¼ó²ó37cm¡¡êâ¾æ80cm¡¡Ã徿70cm¡¡¿ÈÉý108cm
M¡¡¡á¡¡¼ó²ó39cm¡¡êâ¾æ82cm¡¡Ã徿72cm¡¡¿ÈÉý114cm
L¡¡¡á¡¡¼ó²ó41cm¡¡êâ¾æ84cm¡¡Ã徿74cm¡¡¿ÈÉý120cm
LL ¡á¡¡¼ó²ó43cm¡¡êâ¾æ86cm¡¡Ã徿75cm¡¡¿ÈÉý126cm
Ⱦµ¥×¥ë¥ª¡¼¥Ð¡¼¥·¥ã¥Ä¤Î¥µ¥¤¥º¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤¬Ä¹Âµ¤Ë
¥Ñ¥ó¥Ä¥¢¥¦¥È¤ò¤â¹Íθ¤·¤¿Ã徿¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£

²Á³Ê¤Ï°ìÃå¡¡8,295±ß
¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁáÌܤΤ´Í½Ìó¤ò!!
e-mail   matsubara@trad.jp¡¡¡¡¡¡¡¡TEL 025-260-0291
10·î5Æü¡¡È¯Á÷¡¡¤Ç¤¹¡£

9·î¤ÎµÙŹÆü¡¡11Æü(ÅÚ)¡¡20Æü(·î,º×Æü)¡¡¤ªµÙ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸ »

Copyright¡¡¥È¥é¥Ã¥É¥¹¡¼¥Ä¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤Ï¡Ö¥¬¡¼¥Ù¥ë¿·³ã¡×¡¡all right reserved.