Strict Standards: Redefining already defined constructor for class wpdb in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/wp-db.php on line 46

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/cache.php on line 35

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class WP_Object_Cache in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/cache.php on line 410
トラッドスーツ専門店:ガーベル新潟 » 2010 » 9月

Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 24

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 30

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 32

Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 24

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 30

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 32

Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 24

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 30

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 32

2010/9/22 水曜日

この秋,初のハリスツィードJkt納品

Filed under: トラッド話題, トラッドスーツ — トラ松 @
Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 24

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 30

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 32
17:35:42

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions-formatting.php on line 83

awh026.JPG  秋の気配が感じられる本日、今シーズン初のハリスツィードJktの発送です。
こちらは今年入荷のハリスグレンチェック、そして定番グレーのパンツと黒ニットタイをセットでご注文いただいた都内のN,T様へお送りしました。
N,T様お気に入りのトラッドアイテムとなりますように・・・

このハリスツィード、我々トラッド族には「たまらない一着」なのですが、世界的には温暖化現象や住居の暖房設備の高級化により、需要は極端に減っているとの事。
そんな訳で英国で、製作されるこのハリスツィード年々生産量が減っています。
昨年一昨年は、生地屋さんが当店に持ってこられるハリスツィードのサンプル生地が20種有ったのですが今年は10種だけでした。
当店だけでなく同業の洋服屋さんも収集に苦労されている事と思います。

世界の温暖化が我々業界にも様々な変化を与えている訳ですネ。
 


Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 24

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 30

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 32

Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 24

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 30

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 32

Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 24

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 30

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 32

2010/9/17 金曜日

久々に Red Blazer の納品

Filed under: トラッド話題, トラッドスーツ — トラ松 @
Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 24

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 30

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 32
18:25:40

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions-formatting.php on line 83

aw8517.JPG  今日は久々にRed Blazerレッドブレザー の納品です。
Trad族にはあこがれの一着で、年間に4〜6着ほど必ずオーダーのあるアイテム。
3釦段返 フックベント 3パッチポケット 儀織皀妊
画像の着こなし画像のエンブレムですとオリンピックモデルですネ (笑)

今回は、まだお会いした事のない北の大地HYさんへお届けです。
お気に入りの一着として、様々なセレモニーで着用してくださいネ!!

Red Blazerレッドブレザー http://www.trad.jp/order_02-13.html
お問い合わせはお気軽に matsubara@trad.jp まで!

サイトを秋冬物への衣替えいたしました。awtop.jpg

 9月20日(月)、都合により実店舗はお休みとなります。


Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 24

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 30

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 32

Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 24

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 30

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 32

Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 24

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 30

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 32

2010/9/7 火曜日

久々の雨、真夏日から・・・

Filed under: トラッド話題, 地元新潟の話 — トラ松 @
Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 24

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 30

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 32
18:31:22

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions-formatting.php on line 83

ain.jpg 今日は久々の雨模様
連日、猛暑、酷暑、残暑が続いていましたが涼しい一日でした。
まだまだ残暑が続いている地域の皆様には申し訳ないくらいの気温で30℃には達しない終日でした。

我々業界の人達と毎日のように話していた事
「この暑さが続いちゃうと商売にならないよぉ〜」
そう、季節は9月秋だというのに秋の気温にならないとお客様に(購入意欲)が出てこないのです。

そんな訳で今日は嬉しい雨となりました。

ハリスツィードなど秋冬マテリアル入荷しました。h030.JPG
ホームページへの掲載が遅れていますが今しばらくお待ちください。

2010~2011秋冬服地サンプル帳、ご希望いただいた皆様には順次発送しております。
サンプル帳のご希望は matsubara@trad.jp まで

9月11日(土) 20日(月,祭日) お休みをいただきます。
メール、電話の対応が翌日になります。よろしくお願いします。


Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 24

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 30

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 32

Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 24

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 30

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 32

Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 24

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 30

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 32

2010/9/2 木曜日

残暑お見舞い申し上げます。

Filed under: トラッド話題, トラッドスーツ — トラ松 @
Warning: mktime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 24

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 30

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions.php on line 32
16:44:58

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/s31031-1/public_html/blog/wp-includes/functions-formatting.php on line 83

blg_0002.JPG      9月になっても真夏日が続きますが皆様お元気ですか?

9月ファッションの秋のスタートです。
暑さのせいか? 秋冬物の生地の入荷が遅れ、すでに秋冬サンプル帳ご希望くださった方々にはご迷惑をおかけしました。
4日よりご希望いただきました順に発送してまいります。
店内も秋冬物に衣替えして皆様のご来店、お待ちしております。

スーツ生地は定番のほかに ゼニア、テーラーロッジの舶来生地と
ミユキ 橋本毛織 DAIDO 等 made in Japan の優れものをラインアップしました。

毎年当店の人気品、ハリスツィードは8色、へリンボン、ガンクラブチェックをお勧めします。
サンプル帳、ご希望の皆様はメール、電話にてお申し込みください。blg_0001.JPG
e-mail   matsubara@trad.jp    TEL 025-260-0291

また、この秋、新商品として
長袖プルオーバーシャツ(既製)を新発売します。
色は 白とサックスのオックスフォード二種類
http://www.trad.jp/shirt_po_02.html
 ↑ページの白無地、サックス無地の長袖バージョンとなります。ben1001-e.jpg

サイズ展開も半袖同様にS,M,L,LLの4サイズ
S = 首回37cm 裄丈80cm 着丈70cm 身幅108cm
M = 首回39cm 裄丈82cm 着丈72cm 身幅114cm
L = 首回41cm 裄丈84cm 着丈74cm 身幅120cm
LL = 首回43cm 裄丈86cm 着丈75cm 身幅126cm
半袖プルオーバーシャツのサイズスペックが長袖に
パンツアウトをも考慮した着丈サイズです。

価格は一着 8,295円
数に限りがございますのでお早目のご予約を!!
e-mail   matsubara@trad.jp    TEL 025-260-0291
10月5日 発送 です。

9月の休店日 11日(土) 20日(月,祭日) お休みをいただきます。

次のページ »

Copyright トラッドスーツのオーダーは「ガーベル新潟」 all right reserved.