2011/3/25 金曜日

東日本大震災関係のお知らせ-3

Filed under: その他, 地元新潟の話 — トラ松 @ 18:14:02

お客様各位
3月11日(金)に発生した関東東北大震災により、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被災された皆様対しまして、心よりお見舞い申し上げます。

震災から2週間が経過、当社オーダースーツ工場稼動始めました。
しかしながら、燃料不足と道路事情を考えオーダースーツは25日間の納期をいただきます。
通常稼動になるまで今しばらくご迷惑、ご不便をおかけします事、お許しください。
震災前のオーダースーツ商品は、29日より順次発送してまいります。
* 2011年春夏コレクションサイトアップまで今しばらくお待ちください。
* 2011年春夏コレクションサンプル帳は29日より順次発送してまいります。
* オーダーシャツ、既製品各種は通常通り販売発送が出来ますのでよろしくお願いいたします。

        2011年3月25日  ガーベル新潟  代表 松原 功

2011/3/20 日曜日

東日本大震災関係のお知らせ-2

Filed under: その他, トラッド話題, 地元新潟の話 — トラ松 @ 20:42:07

震災から8日が経過、ここ新潟も被災地から一万人以上の方々が避難されています。 (しばらく新潟で休んでください。)
市体育館前、ビッグスワン(陸上競技場)は福島ナンバー宮城ナンバーの車でいっぱいです。

懸命の救援活動のお陰で、茨城県、青森県、秋田県、山形県への荷物物流が
再会されました。 ただし、現地では運送会社営業所での荷受、持込が原則。
通常とはいかぬとも開通は嬉しい知らせです。

関東地域では計画停電、ガソリン不足、物不足が大変な様子。
ここ米どころ新潟もスーパーマーケットは「お一人様一袋限り」の張紙が有ります。
ガソリンは日によってですが10Lまで、とか、20Lまでと言われます。
先週の計画停電は解除されました。 来週はどーなるのか?

ネットの親しいお客様(都内)2名からお米の発送依頼が有り、昨日発送。
弾んだ声で到着の電話が入りました。 (嬉しい!!)

こんな時「買占め、買いだめ」は止しましょうネ!
しない事が、被災地被災者への救援にもなるのですから・・・

仕事、商売の件も1つ
本年度版リボンベルト入荷しました。
http://www.trad.jp/accessory/ribbon-belt.html
ssチノパンに新色 黒が追加されました。
http://www.trad.jp/chino-pants.html

2011/3/15 火曜日

東日本大震災関係のお知らせ

Filed under: その他, 地元新潟の話 — トラ松 @ 20:06:42

東日本大震災により被害を受けられました皆様に心からお見舞い申し上げます。
ここ新潟市当店は幸いにも店スタッフ店舗に大きな被害は無く営業再会しております。
しかし、下記 エリアには荷物発送が出来ません。
・北海道(北海道)
・東北(青森県、岩手県、秋田県、山形県、宮城県、福島県)
・関東(茨城県)

また、下記の一部地域への荷物発送が著しく遅れる場合があります。
・関東(東京都、神奈川県、千葉県、埼玉県、群馬県、栃木県の一部)
・甲信越(新潟県、山梨県、長野県の一部)
・静岡県の一部
運送各社・3月15日(火)15:00 時点の状況

16日17日18日は9:00〜12:00の間 計画停電となりメール電話での交信が出来なくなります。
今現在ご注文いただいております商品の進行状況、発送状況はメール電話にてお客様お一人お一人に連絡をしてまいりますのでよろしくお願いいたします。

 

2011/3/11 金曜日

大地震発生!

Filed under: その他, 地元新潟の話 — トラ松 @ 16:23:21

午後3時くらいから、大きな横揺れ、今も続いています。

全国的な地震の様子で、電話は現在まったく通じません。

全国の皆様よりメールが入っています、こちら新潟は大きな被害はありません。

電車はすべてストップ。 高速道路は50km規制で動いては、います。

福島のお客様よりメール有。 「部屋の中の棚から物が落ちてきたぁーーー!!」と。

こちら新潟は、大丈夫。 の、連絡をこちらから。

余震が続いています。 全国の皆様、気をつけてくださいネ!!

 

2011/3/10 木曜日

今朝も雪模様の新潟

Filed under: その他, 地元新潟の話 — トラ松 @ 21:32:47

23031-01.JPG本当に久ぶりの交信となったブログです。 
ご心配の電話なども全国の皆様よりいただきありがとうございました。

「要介護」となった親の様々な手続き等が重なり片道140kmの妙高まで週一回1泊か2泊で往復の2ヶ月。
初期「要介護1」の診断なのですが、「まだらボケ」と呼ばれる症状がみられ介護ヘルパーさんよりの通報により早期の発見で事無きを得た事件が多数。
お風呂の空焚き事件 
水道出しっぱなし事件
ガスコンロの火をつけっぱなし事件
悪質ふとん押し売り業者事件
こんな事が重なり、店に居るのが月の半分程度のこの2ヶ月でした。

悪質ふとん押し売り業者事件・・・
現代にもこんな業者がいるのか?  と思う悪質さでした。
親しげに老人宅(我が家)へ上がり込み、家の中の寝具診断と称してその家中布団類をみる。
湿気がたまっている。健康に悪い。等と話し。
売りたい布団のパッケージをはがして着せてみる。
「暖かいでしょ! この布団で寝ていれば元気も出るのだから・・・」と言って高額なお金を要求。

実際に、私が現場(我が実家)に車で駆けつけた時に、この業者とはち合せ(ヘルパーさんの通報により急いで帰った時の事。)

「足立」ナンバーのワゴン車に布団を積んだ車が有、家に入ってみると・・・ 

「もうパッケージから出したのだから・・・」など等,私に説明するのですが,「買わないから帰ってくれ!! 警察を呼ぶ!!」その私の言葉に退散していきました。  もう少し遅れたら・・・ 布団一枚168000円なんですヨ!  (驚)

即刻、警察、消費者センターなどへも連絡した、2月24日の事件でした。

様々、有りますがトラ松店長は元気にやっております。 ブログ1ヶ月の更新無について、ご心配おかけしました。

ガーベル店内には、春の商品が入荷始まっています。 次回のブログからご報告いたします。

 

次のページ »

Copyright トラッドスーツのオーダーは「ガーベル新潟」 all right reserved.