トラッドスーツ専門店：ガーベル新潟

 オリジナル生産の　ボールドストライプシャツ プルオーバー半袖ボタンダウンシャツ
BBの来日で　トラッドファンのみならずBBファンからも注目を集めています。
そして、トラッドファンには　　今年　赤ボールドストライプを新発売
4月12日　発送予定です。
サックスボールドを持ったら　次は赤をお手元に
今年の夏アイテムに是非　加えてください。
サイトアップが　少し遅れていますので　ご希望は
こちら　 matsubara@trad.jp　へ
S  M   L   LL の４サイズ展開です。

こちらで　つづりましたBBは、ファッションブランドのBBではなく、ミュージシャンのBBです!!

 3月29日　朝　雲ひとつ無い快晴
越後冨士　残雪の妙高山が　とても、綺麗です。
これから少しづつ、白い場所が新緑に変わっていくことでしょう!

  今朝の新聞で、当地、妙高山麓(関山)の　積雪も2mを下回りました。
関山観測地点は、当店から約4kmのところです。
道路などには、雪は無くなりましたが、家屋の軒下、特に家屋北側はまだまだ
たくさんの雪に覆われています。
今年は花見酒と雪見酒が一緒に出来ますヨ! (笑)

 メチャクチャ豪雪のこの冬でしたが、今朝の様子です。
約5cmの降雪有。　
年明けから毎日のように行う除雪作業開始。
三ヶ月も除雪ばかりしていたので、慣れたもの・・・？
15分ほどの作業でこの通り！

今シーズンの雪かきは、これで最後にしてほしい！！

そして、車が変わりました。　
前車のスズキエブリーワイドは中古車で4年使用していましたが長年の劣化と共に、この冬の豪雪地稼動で、最後は動かなくなってしまいました。
この先何年付き合えるか？　今度はシビックの4WDです。

「今日のスーツにどの靴下を履こうかなぁ〜・・・？」
スーツやジャケット着用のオンタイムの朝
ネクタイ、シャツと共に、悩んだりしませんか？
私(メンズショップ店長)も、昔はケッコーこの靴下に悩みました。
現在は、こちらのアーガイル柄靴下を好んで身につけます。
紺黒系とグレー系を所有しているとどんな色のボトムストも
相性が良いですヨ！

当店オークションブースにて格安販売中です。
http://storeuser18.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/trad_matu

そして・・・
今年の冬は外出の歳　ほとんどゴム長靴を履いていました。(大雪の為)
足の指間に異常が・・・　そんな事で５本指靴下なるものを履いてみました。
これ、ケッコーと足指に良い影響を与えてくれます。

　世の中、食べ物屋さんで「大盛」が有ります。
ライス大盛　100円増　麺大盛　100円増　
牛丼屋さんですと　「得盛」なんてメニューも有りますネ
地元上越で、みつけた『七福食堂』の「大盛」は、特別な「大盛」です。
並メニューに＋100円で
チャーハンが1.5kg　・・・デカイ
七福名物　オムライスは＋100円で　1.8kg・・・ドデカイ
子供たちは大喜びで食べまくります。
食べまくる姿を見て、満腹になりました。(笑) 　　味も良し！！

　春が近づく嬉しさと共に、仕事の準備に忙しい毎日
今シーズンの春夏服地サンプル帳の製作をしています。
大柄のグレンチェックのサマージャケット生地など
名刺大では、小さすぎるかな?　
そんな事を考えながら作業していると、なかなかはかどりません。
今シーズンの「春夏服地サンプル帳」のご予約をいただいている皆様へ
今しばらくお待ちください。　よろしくお願いいたします。

３月７日に発生、現在も続いている【上越市板倉区国川の地滑り】
http://www.niigata-nippo.co.jp/news/pref/33158.html
ニュースに、全国の皆様より　多くのご心配　お見舞いの言葉を
いただき、誠にありがとうございます。
ここ上越市中郷区からは30km離れた地域の災害で、おかげ様で
当地には、異常ございません。
ただ、今年の積雪量は膨大で、当店まわりにも現在2mの残雪が
残っており、他人事ではない災害です。

幹線道路、JRなどは、雪の無い季節になりました。
是非、ここ妙高山麓の残雪などをご覧になりに来てください。
お待ちしております。

大雪だった今冬、当店の周りで最大積雪370cm有ったのですが
春の日差しと春の雨のおかげか、現在は230cmとなりました。(ホッ)

サイトでは、半袖のプルオーバーシャツのお問い合わせが多くなってきました。
今年８月　結成50周年のビーチボーイズが日本ツアー決定。
ビーチボーイズファンよりのご希望たくさんいただいております。
　　　　http://www.trad.jp/shirt_po_02.html

　春　3月となり、新潟県内、中学校の卒業式のピークが本日でした。
つい先日は、関東東京方面も大雪で大混乱、この冬はここ妙高だけでなく
全国各地、雪に悩まされました。
少しづつ、一歩づつ、春に近づいている日本列島です。

GABELも少しづつ、春の装いをサイトアップしています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　 http://www.trad.jp/

／／／／／／／／／／／／／／／／

‘12年度版ストライプリボン新発売
　　　　　http://www.trad.jp/accessory/ribbon-belt.html
紺×黄色　ベージュ×白をラインナップしました。

そして、春らしい陽気になってくると・・・
スイングトップに袖を通したくなります!!
　　 

３月４日(日)　都合により　お休みをいただきます。
メール　電話での対応が翌日になります事、ご理解お願いします。
　(平常　定休日　水曜)