12月31日 大晦日
掃除もひと段落、
本年も皆様より暖かいご支援をいただき今日を迎えました。
ありがとうございます、 来年もよろしくお願いいたします。
くる年が明るく希望に満ちた日々でありますように・・・
良い新年をお迎えください。
トラックバック URI : http://www.trad.jp/blog/archives/1326/trackback/
コメント (0)2013/12/31 火曜日
本日の発送商品 12/29
久しぶり 久しぶりにピンホールカラーのドレスシャツ
白無地オックスフォード
5年ぶりくらいに製作しました、当店のオーダーの90%はボタンダウンシャツ
「ピンホールが大好きなんだけど、どこにも売ってないんだよぉ〜」
そんなお問い合わせから製作となりました。
お気に入りの1着となりますように・・・
ちなみに 首回36cmと細身のお客様でした。
トラックバック URI : http://www.trad.jp/blog/archives/1324/trackback/
コメント (0)2013/12/28 土曜日
年末 オーダー商品 発送3点
キャメルブレザーとブラックウォッチパンツ
某TV局プロデューサー(68歳)ヘ発送
「昔、昔、愛用ていたアイテムを復活させてほしいのだが・・・」
遠方よりご来店いただき、そんなトラッド談義しながら受注、制作しました。
どー見ても、このご年齢にはみえない若若しいトラッド紳士でした。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ブリティッシュへリンボンのカントリージャケット
コーデュロイパンツ 会社経営者様(63歳)へ発送
「ちょいと街歩きのアイテムとして着たいのだが・・・」
そんなお言葉をいただきながら制作しました。
ハリスツイードより、少し薄手の生地をご希望でした。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ブラウン�儀織后璽帖´儀�CP付き
金融機関勤務者様(47歳)へ発送
「年明けから、やさしい色合いのスーツが着てみたくなった・・・」
そんなお言葉をいただきながら制作しました。
皆様 お気に入りの１着となりますように・・・
トラックバック URI : http://www.trad.jp/blog/archives/1319/trackback/
コメント (0)2013/12/26 木曜日
真冬に夏コットンスーツのご注文
ネット販売をしていると日々珍しいご注文を承ります。
本日は沖縄から、
夏のコットンスーツのご注文
「二月に友人の結婚式に出席するので・・・」との事。
実は沖縄のお客様で毎年11月にコットンスーツ、春夏スーツをご用命くださるお客様がいらっしゃいます。
「毎年4~10月末まで『かりゆし』を着用の仕事場で、これからの季節スーツが楽しめるので・・・」
なるお言葉をいただいています。 日本は南国と北国では大きな気候差がありますネ。
今現在 この妙高山麓当店周りは積雪20cmほどです。
南国 沖縄はどのような暮らしをしているか？
お正月に、出かけてみたいです！！
昨年 一昨年のように、お正月前に一度屋根の雪下ろしを・・・
が、無いのが極楽です。
明日の忘年パーティーにはフラノブレザーで出かけます。
トラックバック URI : http://www.trad.jp/blog/archives/1314/trackback/
コメント (0)2013/12/23 月曜日
タッタソールチェックのフラノスリーピース
このスリーピースこれからコーディネイト画像で変化します。
このスリーピースでは チョイと着こなしに、勇気が必要か？ (笑)
しかし、だが、ジャケットにグレー、ベストとパンツをコーディネイト
なかなか いいじゃん！
次は 紺ブレザーとタッタソールベストとパンツのコーディネイト
なかなか いいじゃん！！
次は 紺ブレザーとタッタソールベストとグレーパンツのコーディネイト
なかなか いいじゃん！ いいじゃん！！
赤ブレザーには、赤系タッタソールもございます。
・ 紺黒系タッタソール 赤黒系タッタソールの２種類
・ウール90%ナイロン10%のフラノ素材
・ 当店で フラノブレザーをお求め下さった皆様の生地マテリアルと同素材です。
・ブレザー 39900円 ・パンツ18900円 ・オッドベスト15750円
・襟付オッドベスト 18900円にて
ホームページにて 新発売！！
トラックバック URI : http://www.trad.jp/blog/archives/1304/trackback/
コメント (0)2013/12/15 日曜日
真冬の寒波来襲
一昨日からづっと青空が見えず雪が落ちて来ています。
昨朝は20cmの積雪で今シーズン初の除雪作業
今朝は10cmの積雪で除雪作業、 そして日が暮れた
18:00こんな状況 
明日朝は、どうなるのか・・・？
雪との戦いが始まりました。
トラックバック URI : http://www.trad.jp/blog/archives/1302/trackback/
コメント (0)2013/12/13 金曜日
本日の完成品 ハーフコート３点
本日の完成品
ハーフコート３点
カシミアWハーフコート 
フラノグレータータンＷラグラン 
フラノブラックウォッチラグランコート 
コートが１日 ３着仕上がる事 珍しい事なんです！
雪の新潟から 広島 兵庫 石川へ発送です
コート制作のお問い合わせは http://www.trad.jp/order_aw-jacket.html#cort
から。 または matsubara@trad.jp へ
トラックバック URI : http://www.trad.jp/blog/archives/1298/trackback/
コメント (0)2013/12/12 木曜日
ハリスツィード 色違いペア
本日の完成品ハリスツィード グレーへリンボン 茶色へリンボン
色違いを、一緒にオーダーくださいました。
二着とも IVYモデル ３ボタン上２掛 カントリージャケット仕立
北の大地へ発送です！
…
当店 妙高山麓は本日午後から、雷が鳴りっぱなし
「雪降し・ゆきおろし」と呼ばれています。
回り あたり一面真っ白になりました。
トラックバック URI : http://www.trad.jp/blog/archives/1291/trackback/
コメント (0)2013/12/7 土曜日
今日はカシミア紺ブレザー
本日の完成品
カシミア100% 紺ブレザー
繊維の宝石カシミア 色艶 軽さ そして肌触りがたまりません！！
都内に向けて発送です。
・
そして濃紺アメトラ�儀織后璽�
生地��AW6543 秋冬の定番
全国のトラッドファンの皆様方も
「これを着用すると一番落ち着く！」 そんなご意見の方多かろうと思います。
３ボタン段返りの見えるか？見えないか？のボタンホール
フックベント ７ミリステッチ トラッド愛好家の必須型です。
トラックバック URI : http://www.trad.jp/blog/archives/1282/trackback/
コメント (0) — 次のページ »